Họa sĩ bìa "Nữ hoàng Ai Cập" bị cho "đùa phản cảm", NXB Kim Đồng nói gì?

Minh Nhân

(Dân trí) - Họa sĩ Tạ Quốc Kỳ Nam bị cộng đồng người hâm mộ bộ truyện "Nữ hoàng Ai Cập" chỉ trích dữ dội vì câu nói đùa phản cảm về ý tưởng thiết kế bìa sách.

Lời nói đùa phản cảm

Tối 15/5, Nhà xuất bản Kim Đồng công bố thiết kế bìa sách bộ truyện Dấu ấn hoàng gia - phiên bản tái bản của Nữ hoàng Ai Cập. Thiết kế này do họa sĩ trẻ Tạ Quốc Kỳ Nam thực hiện, đã được phía tác giả Nhật Bản phê duyệt.

Tối cùng ngày, Tạ Quốc Kỳ Nam cũng đăng tải bài viết chia sẻ niềm cảm hứng thiết kế bìa sách.

Tuy nhiên lời nói đùa về nguồn cảm hứng cho phần hiệu ứng nhũ trên bìa sách bị cộng đồng chỉ trích do dùng những từ bị cho "phản cảm", "vô duyên".

Họa sĩ bìa Nữ hoàng Ai Cập bị cho đùa phản cảm, NXB Kim Đồng nói gì? - 1

Nhà xuất bản Kim Đồng công bố thiết kế bìa bộ truyện "Dấu ấn hoàng gia" (Ảnh: NXB Kim Đồng).

Nhiều người hâm mộ bộ truyện Nữ hoàng Ai Cập đã kêu gọi tẩy chay, phản đối họa sĩ Tạ Quốc Kỳ Nam. 

"Nhà xuất bản nên xem xét lại tư cách của người thiết kế bìa. Truyện rất nhiều thế hệ mong tái bản nhưng với một người thiết kế bìa mà phát ngôn về nhân vật chính của truyện lại như này thì phải làm sao.

Tôi là khán giả hơn 20 năm của Nữ hoàng Ai Cập và tôi biết rằng khán giả của bộ truyện này đều lớn tuổi, cần phải được tôn trọng", độc giả Nguyễn Anh bình luận. 

"Mong nhà xuất bản cân nhắc đổi họa sĩ, thiết kế một bìa khác đặc sắc hơn và nhất là nên lựa chọn người có học và có văn hóa. Một nhà thiết kế mà không yêu nhân vật, không yêu bộ truyện thì làm sao thiết kế được trang bìa - tâm hồn của bộ truyện", tài khoản Thái Vy nêu quan điểm. 

Họa sĩ bìa Nữ hoàng Ai Cập bị cho đùa phản cảm, NXB Kim Đồng nói gì? - 2

Bài đăng của họa sĩ Tạ Quốc Kỳ Nam về bìa bộ truyện "Dấu ấn hoàng gia" (Ảnh chụp màn hình).

Trước làn sóng chỉ trích, sáng 16/5, Tạ Quốc Kỳ Nam đăng bài xin lỗi người hâm mộ và tác giả bộ truyện về sự việc, đồng thời xóa bài đăng trên trang cá nhân.

Nam họa sĩ cho biết ngay khi thấy một số người không hài lòng về lời nói đùa của mình, anh đã "lắng nghe và lập tức xin lỗi". 

"Tôi nhận phần trách nhiệm và lỗi của mình, mong các bạn rộng lòng bỏ qua cho sự đùa giỡn sai lầm này. Xin được gửi lời xin lỗi tới các bạn và tác giả bộ truyện. Cảm ơn các bạn đã thẳng thắn lên tiếng chỉ ra cái sai của tôi", anh viết. 

Theo Kỳ Nam, hơn một năm qua anh đã cùng ê-kíp chăm chút cho tác phẩm. Anh bày tỏ vinh hạnh được sự tín nhiệm và làm việc với những người rất tuyệt vời, thực sự đam mê bộ truyện.

Họa sĩ 9X cho rằng anh "không bao giờ có một ý đồ gì làm tổn hại tác phẩm" vì xem mỗi bìa sách đều là đứa con tinh thần của mình.

"Tôi xin lỗi ê-kíp vì làm các bạn vất vả. Mong mọi người tiếp tục ủng hộ thành quả chung và không vì cá nhân mình làm ảnh hưởng tới ê-kíp và nhà xuất bản", nam họa sĩ viết.

Anh cũng bày tỏ mong muốn có một cơ hội để tịnh tâm và tiếp tục tiến về phía trước với tinh thần cầu thị.

Nhà xuất bản Kim Đồng lên tiếng

Trước lùm xùm của Tạ Quốc Kỳ Nam, nhiều người hâm mộ tuyên bố không mua sách nếu Nhà xuất bản Kim Đồng không đưa ra phương án xử lý phù hợp. Họ để lại đánh giá 1 sao cho nhà xuất bản này trên các nền tảng, yêu cầu thay đổi thiết kế bìa sách.  

Chiều 16/5, Nhà xuất bản Kim Đồng chính thức lên tiếng về sự việc. Theo đơn vị này, những phát ngôn cá nhân của họa sĩ Tạ Quốc Kỳ Nam "hoàn toàn không đại diện hay phản ánh quan điểm của Nhà xuất bản Kim Đồng".

Trước sự việc này, Nhà xuất bản Kim Đồng tuyên bố không sử dụng thiết kế bìa bộ sách Dấu ấn hoàng gia do Tạ Quốc Kỳ Nam thực hiện.

Nhà xuất bản sẽ tiến hành thiết kế bộ bìa mới và gửi duyệt bản quyền, đồng thời lùi ngày phát hành bộ truyện Dấu ấn hoàng gia. Thời điểm phát hành mới sẽ được công bố sau khi quá trình duyệt bản quyền hoàn tất.

"Nhà xuất bản Kim Đồng chân thành xin lỗi bạn đọc, đặc biệt là cộng đồng hâm mộ của bộ sách. Mong rằng Dấu ấn hoàng gia sẽ tiếp tục nhận được sự yêu thương, đón nhận từ bạn đọc gần xa", trích thông báo của nhà xuất bản. 

Đầu tháng 5, Nhà xuất bản Kim Đồng thông báo bộ truyện tranh nổi tiếng gắn liền với tuổi thơ thế hệ 8X, 9X Nữ hoàng Ai Cập sẽ được tái bản từ tập đầu tiên dưới tựa đề Dấu ấn hoàng gia.

Bộ truyện Nữ hoàng Ai Cập của tác giả Chieko Hosokawa, được xuất bản vào năm 1977 tại Nhật Bản.

Nhà xuất bản Akita Shoten chỉ lưu giữ thiết kế bìa cuối cùng, không còn dữ liệu tranh lẻ của tác giả. Mọi công tác thiết kế bản tiếng Việt sẽ chỉ có thể xử lý dựa trên bìa gốc sẵn có.

Tạ Quốc Kỳ Nam, 34 tuổi, sống tại TPHCM, từng thiết kế bìa 700 tác phẩm gồm nhiều thể loại. 

Ngoài thiết kế bìa sách, anh cũng là người có sức ảnh hưởng trên mạng xã hội với 100.000 người theo dõi.